Ez van –  Blog –  Tudatmódosítók –  Salátástál –  Terápia –  Sorskönyv nélkül –  Olvasókönyv –  Képmutatás –  Kijárat...

Mottó, egyúttal felhívás az Olvasóhoz:
         „Ha nem a megoldás, akkor a probléma része vagy.”
   –   Ez bármire igaz.

Birtalan Balázs naplója

Birtalan Balázs Örülök, ha blogomat – ahogy nevezni szoktam: „napi rendes és rendetlen agymenéseimet” – nemcsak olvasással, de megjegyzéseiddel is megtiszteled. Mivel korántsem gondolom, hogy elértem volna a személyiségfejlődés csúcsára, kifejezetten szükségem van mind elismerésekre, mind építő kritikákra. Az ún. kommentezés során választhatsz: gondolataidat megoszthatod velem saját neved aláírásával, vagy – a netes hagyományoknek megfelelően – valamilyen nick-et használva, illetve írhatsz anonim módon. A döntés a tied; előrebocsátom azonban, hogy a névtelen mocskolódásról és észosztásról elég markáns a véleményem. Ha a bírálatnak ezt a módját választod, ne háborodj föl utólag, ha e véleményemnek a konkrét helyzetben is hangot adok. Emellett alapelvem, hogy nem törlök kommentet akkor sem, ha tartalma és stílusa látványosan távol esik a számomra egyébként elfogadhatótól. Kivétel a spam és a flood – annak érthető okból nem kegyelmezek. (2005)

kedd, január 17, 2006
16:03
 
Hogy milyen posztokat szeretek?


Alább majd kiderül.

Az történt, hogy Csabából szombaton dr. Csaba lett, megnéztem a diplomáját. Nagy tokban volt összetekerve; amikor kibontotta, rögtön mondtam is, hogy az ilyenről gyűlöletes dolog hiteles másolatot készíteni, mert nagyobb, mint az A3-as, és nem fér rá a fénymásoló üvegére. Maga a diploma kéthasábos volt: jobb oldalt a magyar szöveg, a hagyományos „Mi, a Rektor...” kezdettel, és az első bekezdés végén ott állt a meghitt „üdvözlet az olvasónak!” kitétel. A bal hasáb értelemszerűen a „Nos, Rector...” szöveggel kezdődött. A bekezdés végén, előre örülve kimagasló klasszikus műveltségemnek, kerestem a közismert „lectori salutem!” kitételt. Nem találtam. Ehelyett a következő látvány tárult a szemem elé:

...lecturis salutem!


Ez szíven ütött, és – továbbra is örülve kimagasló klasszikus műveltségemnek – nekiálltam fennhangon háborogni. Merhogyaszongya, az is elég gáz, bár még hagyján, hogy a lector-ban o betű helyett u-t írnak. Istenem, sajtóhiba. De hogy elemi ragozási hibával csúfítsanak el egy ilyen díszes okiratot, az több a soknál.

Az olvasó ugyanis latinul lector, lectoris, vagyis 3. declinatiós főnév. Részes esetben („olvasónak”) pedig ugyanúgy lectori és nem * lectoris, mint ahogy a zsolozsmában a Dicsőség az Atyának... is Gloria Patri, nem pedig * Gloria Patris.

Teljes felindultsággal írtam meg Lacinak (úgy is, mint diplomás klasszika filológusnak) az esetet, hadd borzongjon ő is. Aztán Laci válaszolt.

Hát izé...

A lectori salutem természetesen korrekt alak. Ugyanakkor az olvasni ige szótári alakja: lego, legere, legi, lectum. Ez utóbbi alakból képződik a participium instans activi, amelynek hozzávetőleges jelentése: aki majd olvas, esetleg a majd olvasó. Ez pedig úgy fest, hogy lecturus 3. A 3 azt jelenti, hogy a szó hím-, nő- és semlegesnemben egyaránt állhat. Ebből a hímnemű, a lecturus pedig pontosan ugyanolyan 2. declinatiós névszóként ragozódik, mint pl. a dominus, domini. követkzésképpen a lecturis alak nagyon is létezik: többes szám részes esetben áll, és az adott szövegkörnyezetben azt jelenti: Üdvözlet azoknak, akik majd (ezt) olvassák!

Ez a kifejezés, mondta Laci, lényegesen választékosabb, mint a közhely szinten ismert lectori salutem.

Tanulság: aki nem tud arabusul, ne beszéljen arabusul.

És hogy milyen posztokat szeretek?

A jó posztokat. Felvállalós, beismerős, önmegalázós, leégős... :-(
Szerintem.

Címkék:


Hozzászólások:


Én azért a Te helyedben egyáltalán nem panaszkodnék arról, hogy nincs kimagasló klasszikus (és egyéb) műveltségem. Ez már egy szeptember eleji vagy augusztus végi posztban is téma volt. Az akkori konklúziód valahogy így szólt: megyek és megtörlöm a játékmacim orrát...stb.Ha a magyar kis- vagy nagypapságunk 90 %-a a latintudásodnak csak a tizedét magáénak mondhatná, boldog lehetne. Egyébként szoktál néha a rántottasütögető barátunkra gondolni? Én igen. Hát róla pl. nem hinném, hogy reggelire Tacitus, ebédre Horatius, vacsorára Cicero. Pfuj, ronda előítéletes vagyok! Emericus



Mindenesetre, akkor ez egy olyan blogbejegyzés, amit szerethetsz.

Fagus sylvatica



ne búsulj!én a xöveg felét nem értem xóval vannak nálad hogyismondjamcsak kevéssé képzettek is :-]


Megjegyzés küldése

<< Vissza


Címkék:

5K, Add tovább, Agymenés, Apa, Brühühü, EMK, Emlék, Életkor, Felmutatható, Film, Gasztro, Halál, Humor, Húbazmeg, Hüjeblogger, Jog, Kapcsolatok, Kisebbség, Kommunikáció, Kopipészt, Könyv, Lakás, Melegség, Nyaralás, Panaszkönyv, Politika, Pszicho, Rádió, Súlyos, Szemműtét, Szomatik, Sztori, Számvetés, Tavasz, Ünnep, Vallás, Vendéglátás, Vers, Világ+ember, Virtuál, Zene



Terápiás olvasókönyv
Pszichológiai témájú irásaim gyűjteménye

Sorskönyv nélkül
Pszichológiai blogom

Sématerápia
Általam szerkesztett oldal


2015-ben megjelent könyvem:

Birtalan Balázs: Felmászok a létra, Napkút Kiadó, 2015.

Felmászok a létra
(versek)


2009-ben megjelent könyvem:

Birtalan Balázs: Művirágok a szimbolizmus oltárára, Katalizátor Kiadó, 2009.

Művirágok a szimbolizmus oltárára
(versek)


2008-ban megjelent könyvem:

Birtalan Balázs: Aszalt szilva naplementekor (mémtörténetek), Katalizátor Kiadó, 2008.

Aszalt szilva naplementekor
(mémtörténetek)


Korábbi hónapok:

január 2005 | február 2005 | március 2005 | április 2005 | május 2005 | június 2005 | július 2005 | augusztus 2005 | szeptember 2005 | október 2005 | november 2005 | december 2005 | január 2006 | február 2006 | március 2006 | április 2006 | május 2006 | június 2006 | július 2006 | augusztus 2006 | szeptember 2006 | október 2006 | november 2006 | december 2006 | január 2007 | február 2007 | március 2007 | április 2007 | május 2007 | június 2007 | július 2007 | augusztus 2007 | szeptember 2007 | október 2007 | november 2007 | december 2007 | január 2008 | február 2008 | március 2008 | április 2008 | május 2008 | június 2008 | július 2008 | augusztus 2008 | szeptember 2008 | október 2008 | november 2008 | december 2008 | január 2009 | február 2009 | március 2009 | április 2009 | május 2009 | június 2009 | július 2009 | augusztus 2009 | szeptember 2009 | október 2009 | november 2009 | december 2009 | január 2010 | február 2010 | március 2010 | április 2010 | május 2010 | június 2010 | július 2010 | augusztus 2010 | szeptember 2010 | október 2010 | november 2010 | december 2010 | január 2011 | február 2011 | március 2011 | április 2011 | május 2011 | június 2011 | július 2011 | augusztus 2011 | szeptember 2011 | október 2011 | november 2011 | december 2011 | január 2012 | február 2012 | március 2012 | április 2012 | május 2012 | június 2012 | július 2012 | augusztus 2012 | szeptember 2012 | október 2012 | november 2012 | december 2012 | január 2013 | április 2013 | május 2013 | június 2013 | augusztus 2013 | szeptember 2013 | október 2013 | november 2013 | december 2013 | március 2014 | április 2014 | május 2014 | június 2014 | október 2014 | december 2014 | január 2015 | február 2015 | március 2015 | április 2015 | május 2015 | július 2015 | augusztus 2015 | szeptember 2015 | november 2015 | december 2015 | február 2016 | március 2016 |


Így írok én – A jelen blog paródiája (by Jgy)
Így írok én 2. – Ua. (by Ua.)


>>> LEVÉL <<<



látogató 2005. január 10-e óta